Convert any written and/or audio scripts (e.g. event announcement, webpage, etc.) into Pre-Recorded Sign Video Message to make your content accessible to the Deaf community.

How does the service work?

Maple’s team receives a video, document, audio file, script, etc., and then prepares a version of the information at hand for interpretation into Sign Language.

A Maple interpreter familiarizes him/herself with the information to be interpreted. A film crew then films the interpreter as he/she interprets the spoken or written words which are to be interpreted.

What can this service be used for?

Any sort of video, document, audio recording, script, brochure, medical information, etc., which is prepared ahead of time and used in any meeting, consultation, or other context, can be transferred into a Pre-Recorded Sign-Language Video Message format.

This allows Maple’s clients to make Sign-Language versions of all important documents and presentations available to Deaf individuals who might otherwise have difficulty understanding spoken or written language.

How are these messages played?

These messages are available in various file formats, enabling them to be played on websites (e.g. YouTube), video files played locally on computers, and various other means.

Optional add-ons?

Our standard sign video package includes basic caption (e.g. email, location, date/time, etc.). Full captioning and/or voice-over can be optionally added to your pre-recorded sign video messages for additional charges if you’d like to reach a larger audience beyond the Deaf communities

Marketing assistance?

For local events, we can assist on marketing or promoting your pre-recorded sign video messages to the Deaf communities in your areas or on the web. For translation of your webpages, consulting is available on request.

Interested? Use our Service Request webform or email us at services@maplecomm.ca .